ラグマンのブログ

自分の好き勝手にその日に思ってる事書いてます。誤字脱字なんのその!スルーしてやって下さい。筋トレに関する事書く事が多いかもです。

まぐわい

素敵な言葉を発見した。

 

[まぐわい] だ。漢字では[目合い]と書くようだ。

 

意味を調べてみると [目を合わせ愛情を通わせる事]が元々の意味らしいが

現代では性行為を意味するらしい。

 

今丁度描いていた漫画が 「近距離で見つめ合ったら恋が芽生えちゃった」的な内容だったので

 

SEXという言葉より「まぐわい」の方が合っているんだ。

 

日本語って素敵だよね。

 

「目を合わせ愛情を通わせる」という意味の単語 英語にある?

 

多分無いよね。 

 

eye contact sex とでも言うのかな?

 

同じ性行為という意味でも なんか「まぐわい」のほうが愛を感じる。

 

悪く言うと「重い」。

 

俺はたぶん漫画では「愛情のあるセックス」を描くほうが好きだから

 

これからは[まぐわい]という言葉を使っていこうと思う。